ES → EN
Especialistas en traducción simultánea para congresos y eventos corporativos. Intérpretes profesionales y equipos de vanguardia para que cada asistente escuche en su idioma, en tiempo real.
El corazón de Rock Media Events: hacer que tu mensaje llegue íntegro a cada persona, sin importar el idioma que hable.
Intérpretes profesionales nativos, cabinas insonorizadas ISO, consolas digitales y receptores inalámbricos para toda tu audiencia. Coordinamos idiomas, equipos y personal para que la interpretación fluya sin cortes, en tiempo real.
Cotizar traducciónDiseño, instalación y operación de audio profesional: line array, consolas digitales, microfonía y monitoreo en sala.
Alquiler y montaje de pantallas LED de alta resolución para escenarios, proyección de contenido y refuerzo visual del evento.
Grabación del evento y circuito cerrado con cámaras Full HD 1080p, para registro, transmisión y proyección en vivo.
Rock Media Events es una empresa con visión de futuro. Apostamos por tecnología de vanguardia en todo nuestro equipamiento y por un equipo humano capacitado y en constante actualización con las últimas innovaciones del mercado.
Todo empezó tras bambalinas, en una conferencia donde un gran ponente vio cómo la mitad de la sala perdía su mensaje por no entender el idioma. Ese día, Delio Pereyra y Emanuel Peña — uno con las manos curtidas en el sonido y la producción en vivo, el otro forjado en la tecnología y los medios — se hicieron la misma promesa: que ninguna idea volviera a quedarse a mitad de camino por culpa del idioma.
Sumando más de 40 años de experiencia entre ambos en traducción simultánea, grabación de video y montaje de sonido, unieron oficios y visión para fundar Rock Media Events: un equipo que entiende que un evento perfecto no se nota, se siente. Hoy seguimos apostando por lo mismo de aquel primer día — que cada palabra llegue a cada persona, en su idioma, sin que nadie tenga que pensar en cómo.
Nos cuentas tu evento: fecha, sede, idiomas y alcance. Levantamos los requerimientos técnicos.
Diseñamos la solución y te enviamos una cotización clara, con equipos, personal y logística incluidos.
Instalamos y probamos todo en sitio antes del evento. Cabinas, sonido, LED y cámaras listos y verificados.
Nuestro equipo opera durante todo el evento y entrega la grabación final. Tú solo te ocupas de tu audiencia.
Cuéntanos qué necesitas y te preparamos una cotización a la medida. Respondemos en horas hábiles.